Die Bedeutung der Ortsnamen unserer Heimat Von Dipl. Bauing. Cristian Wiltsch, Neukirchen

Hülchrath

1120 soll Hulkerode das stärkste Schloß gewesen sein, lesen wir in allen Chroniken der letzten 150 Jahre. Leider konnte bisher die betreffende Urkunde nicht gefunden werden. In der Urkunden des 13. Jhds. heißt der Ort Hildikerone (!), Heldekerode, Hiltgerode, Helkerode oder Hilkerode, welches sich zuletzt durchsetzte und dann zu Hilcherade, Hülchrath wurde. Den legendären Hulko vermag ich darin nicht zu erkennen, wohl aber den durchaus bezeugten Vornamen Hildeger, kurz Hilger, im Familiennamen Hilgers noch vorhanden. Der Vorname bedeutet "Held mit dem Ger". Ger, auch im Namen der Germanen enthalten, ist der Kampfspeer der Antike gewesen, mit dem besagte Germanen den Römern das Fürchten lehrten.

Mühlrath

Fast abenteuerlich ist die Erforschung des Namen Mühlrath. wegen der nähe zur Erft und der nahegelegenen Mühle in Neubrück denkt man unwillkürlich an die Bildung aus Mühle und Rath. Allein, die Mühle in Neubrück ist eineerecht "junge" Mühle, und in alten Urkunden taucht ein Ort Mühlrath nie auf. Anhand der Tauf- und Sterberegister der Pfarre Neukirchen, zu der der Ort früher gehörte, läßt sich zeigen, daß der Ort seinen Namen erst um 1700 bekommen hatte. Da heißt es "auf dem Muhlrath". Und vorher hieß es "auf dem Uhlrath". Im 14. Jhd. gibt es hier sogar noch ein Kleinuhlenrath. In hochdeutschen Texten wird daher auch von Eulenrath gesprochen. Dieser Name ist zunächst nur Flurname, und erst später auch Siedlungsname geworden. Um Hülchrath herum gibt es noch ähnliche Namen. Da finden wir ein Genserath, dessen Name im Gansbroich noch zu finden ist. Auch die Fluren Käuzchenbroich und Reiherbusch sind in gleicher Weise gebildet wie Eulenrath.

Zurück